|   |  RSS  |  ی  |  1396-05-29  |  2017-08-20  |  : 1396/05/29 - 03:23:0 FA | AR | EN
4 ی ی             ییј ی: ی ی ی ی ی             ی: یۀ یی ی ی            ی/ ǘ ی یی ی             ی ی Ә ی ی             یی : ی ی ϝ             ی ی ی 䐻 یی() + ی             ی یۀ ی             ی ۹۸ ی                         ʎی ј             !             ی ی یییϡ ی坐 ی Ȑیی             یی ی Ǻ ǘԝی ی Ӂی             ی ی Ǻ ی ی            

ی : 1393/7/20 - 03:06:35
ی: 539
ǘ Ȑی

ی ی
   ی    ی

ی ی Ԙ ی . ی ی  ی. ی ی ی Ӂ ی ی ی یی. ی ی ی :


ی ی Ԙ ی . ی ی  ی. ی ی ی Ӂ ی ی ی یی. ی ی ی :

: ی ی

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ( ی ی ی ی ی). ی ی Ƙ ی ی ی ی . ی ی ی .

ی ی یی یی یϐ ی ʺ ј ی ѐ . ی ی ϡ ی ی یϐ ی .
ѐی یی ی. ѐ ی ی .
ی ‌ ی‌ ͘ . ی ی‌ ی ی . ϐ ʐ ͺ ی ی‌ ی ‌. ی ی ی‌ ی ی‌ ѐ ی.

ی ی ی ی . ی ی ی . ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی یی.
ی ی ی. ی ی ی ی ی ی .

ی Ԙی. ی . ی ی ȡ Ԙی. ‌  ‌ . ی‌ Ԙ ‌ . ǐیی یѐی ی. یی یϐ یی ی ی . ی ی یϐ ی ی. . ی ͘ی.
ی‌ ی ی ی ی‌. ی‌  . ی ی ی Ԙ ی ѡ - - ϡ ی .

ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی. .
ی ی ی یѡ ی ی .
ی ی ی ی ی ی. ǘ ǘ یی ی. یی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی.

ی ی‌ () . Ґ ǐی ی . یѡ ǡ یی ی یی ‌ی ی. ی یی یϐ ی یی ی ی . ی ی ی .
() ی ی. ی ی. ϐی ی یی ی .
ی ی () یϐ ѐی‌ یی‌ ی ی ѐی ‌. ی‌ Ӂ ی ی ی ی. - ی - ی. Ԙ ј Ϙ ی .

ی ی ی ی . ی یی یی یی ی یی یی ییی ی یی ی یی (یی یی) ی یی ی ی ی ی ی.
ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.
ی ی ی ی ی. ی ی ی (ی )

ی ی ی. ی ییҡ یی یی ی ϐ ѐ . . ͘ ی. . ی . ی یی . Ȑی. ی . . ی ی. ی یی. ی .
. ی یʺ ی ی یی ǡ ی ‌Ǻ ϐ ی . یی Ԙ یϡ ی یϘϐ јϐ ی.
ی ѡ ʐ یѡ ی ی ϐ ʺ Ӂ ی یϐ .

ی ی Ƙ . ی ی ی ی ی ی ی .
ی Ӂ ی‌ی ی ی ی ʐ ‌ ‌ی ی ی ی ی ی ی ͘ ی ی ی . ی یی ی یی (ی ی ی).

: ی ی ی
ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی
- - ی ی ی (ی ی) ی ی ( ) ی ی.

ǘ ی ی ϐی ی ی‌. ی ی ی‌ ی ی ی ی یی . ی ی ( ) .
- ی ی - ǐ (‌ی ی) ܡ ی ј ی ی [] ی ی .

ی ی: ( ی ی ی ی - ی ی یی ی ی ی - ی ).
ی ی ی ی ی ی: ی ی یی ی - - ی ی : ی ی ی یی یی (ی ی) ی ی ی ‌ ی ی ی ی .
ی ی ی (ی): ( ی ی ی یی ی ǘ) ی ی ی ی ǘ یی ی .

ی ی : ( .‌ی ی ! ی ϐ ی ی ی ی ی ی.)
‌ ! ی ی ی ی ی ی: ی ی ܡ ϐ - - ی ی ی ی یی ی ی ѡ ی ی ی . ی ‌ ی ʡ ی یی (ی) ی ʺ
ϐ ی‌ی : ( ی ی с ǡ ی ییی ی ј Ҙ ی.) ی ی ی ј Ҙ ی .

ی یی ی () ی ی - ی - ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.
ی ی ی ی ی یی ی ی ( ی) ی ی ( ی ی ی ی - (ی ی ی ) - ی ی ی ی) ی.

ی ی ی ی. ی ی یҐ ی یی ϐ ی : ( یی ‌ی ی Ϙ ی ѐ .)
ی ی ی [ ]ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی‌ی : ( ی ی ی یی: . Ȑ: ی . - ی ی ی - ی ی ʡ (ی ی ی ) ی ی ی ʐ ی.)

ی ی ی ی ی ی ی ی . یی ی ی (ی ی) : (ی ی ی - ی ی - ی ).

ǐ ی یϐ ی ی ی ی ی ی [ یی ] ی. ی . ی ی ی ی . Ӂ ی ی ی ی : (ی ی ! ی ϐ - ی - ی. ی ی.)

: ی ی ی
( ی ) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .
.
ی ی () ǘ ی ی ی ی ی یی ی ی .

‌ ! ی ی ی . ی ی ی ی ی یی یی ی یی ی‌ ی 捘 ѐ ی ی یǁ .
[ ] ی . Ґ ی ј . ی ϡ ی ی ی .
‌ ! ی ی ی . ی یϺ ی ی ʺ ی ǡ ی ǘ یی. ϐѡ ی ی ی . ی . ی сیی ی ی ی .

(ی) ی ی ی ی ی.
ی (). ی ی ی ی ی ی (ی ی ی: ( ی ی ی ی).
ی ی یی ی ی ی یی ی . ( ی ی ی ی) ی ی ی ی ی.
( ی. ی ی ی ی ی ).

یʡ Ϻ ی . ی ی ϐ ی ی ی .
‌ ! ی. ی ی ی ی ی یی یҘ ی ‌. (ی) یی ی یی ی : ( ی ی...)
‌ ! ی ی. یی. сی ی. [ ] ی ی [ ی] ی. ی . . ی ی ی . ی ی ی ی .
ی Ґ Ԑ . ی [ ] ی ی ی ی .

.
ی ی ی ی ی ی ی . . ی.

‌ ! یϡ ѐی ییی ȁییϡ с .
‌ ! ی ѐ ی ی. ی ی Ґ ی ی ǘ ی ی . ی ی ی یی Ϻ 䐡 ی ی .

ی- - یی ی - () - ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی .

‌ ! ی یی ǘ ی یϐ ی یی. ی ی ی ی ی ی ی ʡ Ԙ ی یی Ԙ ی ی . ی ی .
‌ ! ی ی ی ی یԘ یی ی.  ی: ی ی‌ Ґ ی .

ی ی ی ی .
ی ی ی.
ی ی ی ی: ( ی ی ی ی ی ی) ( - - ی ).
ی ی ی ی ( ی): ( ی ی ی ).

‌ ! ی یϺ ی ʺ یϐ ی ی ی.
ѐ ی ی Ґ !
‌! ی ی ی : ( ی ی ی ϡ ی !) ی ی ی ی ی . [!] ی ی Ґی ی ȁیی. ‌ی ی .  .
‌ ! ی ‌ی ی ی یϐ : ( ی ی Ȑی: ی ی‌ی ی ...)

ی ی یی ی ی ی ی ی ( یی) : ی ی ی ی یی ی.

‌ ! ی ی ی ی یی ͘ ی یی یی. ‌ ی Ԙ ی ی ی ی : с یܡ ی ی с . ی ی ʺ ی сی ی ͘ی ی .

ی یی ی ( ) ی ی ی ی .
ی ی . ی.
(یی) ی ی ǡ ی ی ی.

‌ ! ی ǘ یϐ 捘 یϐ ѐ . ی ی ی ی Ґ . ѐ .
‌! ی ی یϐ ǘ ی ی.
ی‌ی . . ی ی ی . ѐ ی ی ی یی . ی ی .

: (ی ی : . : ی .

Ӂ : ! ی ǿ ی ! Ӂ  ی! с یܡ ی ی с ! сی ȁی یی ی Ǻ Ȑ.

: یی ی ی ی
ی ی یی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی یی ی ǘی ی ی . ی : (ی ی).

ی : ( ) ی .

‌ ! ی ی ی . ی ی ϐ ی ی ی ی ی. ی ی ی . ی ی یی یی یʐ ی ی ی Ԙ ی ی ی ʐ ی ی . ی: ( ϐѐ .)
ϐ! ǘ ی یی: ! . . ی یی . ی یی . ی ϐ یی . .

ی ی ی ی یی ی ی: (ی ی ی ی ی ی) ( ی ی ی ی ی ی). ی ی .

! с ی ی ی : ( یی ܡ ی ی.) ( یی یϡ ی ی ی .) ǡ یی ی .

: ǘی
ی . ی ی ی ی ی ی ی ی (ی ی ) ی (ی ی).

‌ ! ی ی ʘی . ی ی - сیی ی ‌ی - یی ϡ ‌ی ی ی ϡ ‌ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی. ی (ی ) ی ی ی ی ی ی ( ی ی ) ی ی.

‌ ! ی ی یی ی ی ی یی . ی. ی یی ی ی ‌ی . ѐ ی ϐ [ ی ی ]. ی‌ی یی ‌ی . ‌ی ( ی ی ) ی [ ] ی ی .

ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ( یی).
ی ی یی (یی) ی.
ی ی ی ی
ی ی ی یی ی ی ی .

‌ ! ی ی ‌ی . یҘ ǘی ی [ ] . ی ی یѡ ی ی ی ی یی.
‌ ! сی ی یی ی .
‌ ! ی ی ǐѡ Ԙ ی Ԙ ی ‌ی ‌ی . ی ی ѐی‌ی ی . ی یی ی ی ی.
 ی! ی ی ی ی. сی ی ی ʐ یҐ. ی ی یی.

ی ی - - : ( ی ی ) ( ی ی ی ).
ی ی ی.
( ).

‌ی ‌ی : ( . ی .) ی ی ی Ԙییی .
‌ ! ی ی. ی‌ی ی !
‌ ! ی ی ی . یی .

: Ԙی‌ی ی
( ی ی ). ( ی ی ی ی ی ی ی ی ).
ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.

‌ ! ( ی ی ی ‌ ǎ ی ی [ییی ی ] ی.( ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی [ ].
! ی Ӂ ی ی ȡ ی - ی - ی . ی ϐ ی Ґ ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی ی ی یی ǘی (ی). ی ی .
ی ی ی ی ی یی .
‌ ! ی: ی. ی ی ی Ӂی . ی ǐ ی ی ܡ ی ییϿ ѐϡ ѐ یی ی ӁӐ Ԙیǐ . ی ی ی Ԙییی ӁӐی .
‌ ! یϺ ی Ӂ ‌ی . ϐ ی .

ی ی ی ی ی ی ی. ی .
ی ی ی ی. ی ی ی ی!!
ی (ی ی ی ی ی) ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ( ی ی) ی ی ( ی) ی ی .

! ی ییی ی ی‌ ی ی .
‌ ! یی.
‌ ! ی ی ی ی ܡ ی ʘ . ی ی . ǘ ی‌ی .
‌ ! ی یی ی ی сیی ی. ی یی ی ی ی ی . ی ی ی сیی ی .
 ی! ی ی . ی .
‌! ی ! - ‌ی - ی. ی یی ی .

ی ی ی ی ی ییی ی ی ی ی.
ی ی ی ی ی .
ی ی ی.

‌ ! ی ǁǘ ҁǘ . ی ی  . ( ی‌ی ۱۷۹ / .)
‌ ! ی یی ی ی ʘی [ ] ی ی ی Ӂ. ی ‌ی .
‌ ! ی ǡ ی ʐ . Ϙ‌ی یϐ .
ی: ( ی ی ی ی ی ی).

ی ی ی ی (). ی ی ی ی ǡ (ی ی ) ی.

: (ی ییی ی یϐ ی ی ی ی. ی !)
‌ ! ی ی ی . ی ی یی‌ یی ی ی یی. ی ј ی. ‌ی !

: ی ی ی ی
ی ی ی ی. ی (ی) ی ی ی.
: ( ی ی...) ی ǡ

‌ ! ی یی . ی یی ی ی ی ͘ .

Ӂ ی ی ی : ( ی ی ی) - .
: ی ی () ی Ƙ ی ی ی ی . یی یی ی . ی ی ی : ( ی ی ی ی ی ی) ی ی.

‌! ی ‌ی ی . یی ی ی ی یʡ  ی: ی . : یϐ یی . ی ی ی یی ی. ی ی ی : ([ی ی ] ی یی یی ҁی ی ϡ э ی . [ ی ] ی ‌ی .) - ی.

ی ی : (ی ی ی ).
( ی ی ی).
ی ی ی ی ی ی: ی ی.
ی ی ی ی . ی ی ی.
ی ی ی ی ی ی.
ی ی: ( ) ی.
ی : ( ی ی ی ی ی ی ی ی ی) ی : ( ی). ی ی ی ی ی.

‌! یی ی : ( ی ј ی ϡ .)
! ی یی ی ی ی .
! یی ʐ ی : ( ǘ ی. ی ی ʡ ی .)
‌! ی ی ی .
‌! ی ی.
‌ی ی ی ‌ی ی ی (ی ) ی ی ی.
‌! ‌ی ی‌ : (ѐ ی ی ی .)
! ‌ی : ( ی ی: ی ‌ی یϿ! ی‌ی: ی ʘی ی ی: ی یی ی ѐ!) ی: (! ی!)
‌! ی ϐ ی ϡ ѐ ی .
‌ ! ی ی ѐ!

ی ی ی.
() ی () .
ی () ی ی ی.
() ی ی‌.
() ی ی ی یی.
( ی ی ی ی . ی ی ).

‌ ! ی ی ی .
‌ ! ی ѐ ی .
‌! ی ی .
‌ ! ی ی ی ی .
‌ ! ی ی ی . ی.
 ی! ی ی ی .

: ی ی
ی.
ی ی.
ی.
.
ی ی.
ی.
ی .
ی.
ی ی ی .
ی .
ی .
ی ی.
ی ی.
ی.
ی یی.
ی .
ی.
ی ی ی ی ی ی.

 ی! ی ܡ ی .‌! ی ی ی .
! ی .
! ώ ‌ی .
! ی ی ی ј ی .
! یی .
 ی! ی ی .
! ییی ی‌یی ی.
! ی ‌ی یی ‌ی ی یی .
! ی ѐی‌ی .
! ‌ ǘ ǘ‌.
‌! ی ی ϐ ی‌ی ی ‌ی с . ی ی .
ی ی! [ی ی یی ] ǐ .
 ی! ی ʐ یԐیی .
 ی! ی ی .(۲) ی ی یی .
‌! ی ی ی‌ی یی .
 ی ی ی ی Ԙ .
۲) ی ی ی ی ی ‌ی یی .

: ی
ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی یی. ی . ( ی یی یی ی یی. ی ی ی ی یی ی).

‌ ! ی ی Ԙ ی . ی ی  ی. ی ی ی Ӂ ی ی ی یی.  ی ی ی ǘ ی ی ی ی یی. ([ی ی ] ی ی ی . ی . ی Ԙϡ ی Ԙ ی ϡ ѐی .

: ܡ
( ی ی ی ) ی.
ی ی ǡ .
ی .
ی یی ی.
ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی یی ی یی .

‌ ! یی . ‌ی ϐ ی .
‌ ! ‌ی یϺ ی ی ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی.
‌ ! ی (ʡ ѡ ) ی ‌ی ی ی ی [ ‌ی ǘ ] ی.
‌ ! ی ʐیی ی‌ی ی یی ی. ی .
‌ ! ‌ی ی ی ی ی یʐ‌ ی [ ] ی.
‌ ! ی Ҙ ȁی . ǐ ی ی ی ی یϡ ی ی یی . ǁ ی ی یϐ . ی. ی ‌ی ی ی ی.

ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی.
ی ی ی . ی. ی : ی .

‌! ی ی ی . ی ی ی Ȑی ی ی ی ‌ ی یی یی ی. ی ی ی ی ی ی .
‌ ! ѐ یی ѐ ی . ی  ی! ‌ ی ی ی یی ی یی [͘ ] ϐѐی

ی : http://ansarpress.com/farsi/2649







*
*

*



ی ی

Ԙ‌ی ǘ


ی ی Ͽ


ی ی ۲۰ /‌ی یی_ی


ی ی Ͽ_یی




ǘ ڝی ی


юی ییی ی ی یی ی + ی


ی 16 ی ی


ی ی


یی ݘ + ژ


ی ی یی‌ !


9 یȝیȝی ی ی! + ژ


ی ی ی ی ! +ژ


ی ی


ی Ԙ / ی ی ی ی ی ی


ی ǘ ی ی!+ژ


ی ی ی ی! / ی یϿ


ی/ ی ی


ی ی ԝی 2017/ 27


ی ی


ی ǘی ی ی ‌ی


۱۰ ی ی ی


ی یی ی / ی ی ی


ی ј ѐ ی


ی ییی ј ی




ی






ی یی.

ansarpress.com/m



ی

ی ی ی ی ǘ یϿ

ی

ی

ی


ی

ی Ԙی






















ѐی  |   |   |  ی  |  ی  |  :
( ) . Ԑ یی