درباره ما  |  ارتباط با ما  |  RSS  |  آرشیو  |  1398-04-25  |  2019-07-16  |  بروز شده در: 1398/04/02 - 23:04:5 FA | AR | EN
کارشناس ترکیه‌ای: امریکا توانایی حملۀ نظامی بر ایران را ندارد             امریکا سکتور امنیتی افغانستان را نیازمند خودش نگه داشت             کنگره آمریکا به ترامپ هشدار داد/ در رابطه با ایران تنش‌زایی کنید             عروسی خونین در دایکندی/ 12 کشته و زخمی محفل خوشی را به ماتم تبدیل کرد            ‌آغاز کوپا آمه‌ريکا با پيروزي قاطع برزيل            ديدار عبدالله عبدالله با برخي سران کشورهاي منطقه در تاجيکستان            دیدار رؤسای جمهور قزاقستان و افغانستان در «بیشکک»            طالبان: امریکا هنوز به داعش کمک می‌کند            دیدار رییس جمهور با رهبران هند و قرقیزستان در بیشکیک             نظامی پیشین استرالیایی: اعمال ما در افغانستان ’شرم ملی’ است            انتقادها از کم‌کاری وزارت داخله در بازداشت کرام‌الدین کریم             مادر رییس‌ زازی: مرتضوی به من گفت از قضیه لت‌وکوب پسرم بگذرم            «آمیزش جنسی» دو کودک و خانواده‌یی که داروندارش به آتش کشیده شد            زمينه سرمايه‌گذاري تجار افغانستاني در حوزه گردشگري خراسان رضوي فراهم مي‌شود            در حملۀ انتحاري درجلال‌آباد هشت تن جان باختند            









تاریخ نشر: 1397/11/07 - 18:13:3
تعداد بازدید: 1957
با دوستان خود به اشتراک بگذارید

ریاست اطلاعات و فرهنگ هرات: زادگاه واژه «خیابان» هرات است

رییس اطلاعات و فرهنگ هرات به اظهارت فیسبوکی شهردار شهر هرات مبنی بر «ایرانی خواندن واژه خیابان» واکنش نشان داده و گفته است که هرات، زادگاهِ «خیابان» است.

محمد داوود انوری، شهردار هرات، به کاربرد واژه «خیابان» واکنش نشان داده و گفته بود: «هر چند کلمه خیابان مقبول است، ولی برای تفکیک هویت ملی در افغانستان باید از [استفاده] کلمات رایج در ایران خودداری کنیم.» اما آریا رووفیان، رییس اطلاعات و فرهنگ هرات در گفتگو با ۸صبح می‌گوید: «کلمه خیابان وجه تاریخی و تمدنی وسیعی دارد که آن را نمی‌شود با واژه‌های دیگری جایگزین ساخت.» او واژه خیابان را میراث هرات برای کشورهای منطقه خوانده و گفته است که وجه تاریخی این واژه و هراتی بودن آن مانند آفتاب روشن است.

در مقابل ریاست اطلاعات و فرهنگ هرات، واژه «سرک» را وارداتی خوانده و گفته است که سرک از زبان هندی وارد گفتگوی روزمره مردم افغانستان شده است. آریا رووفیان، رییس این اداره می‌گوید: «هیچ اداره دیگری حق تصمیم‌گیری برای حذف، تغییر و یا نام‌گذاری جاده‌ها، کوچه‌ها و خیابان‌های هرات را ندارد.»

قبل بر این، شهردار هرات گفته بود واژه خیابان، ایرانی است و به‌جای آن باید از واژه سرک استفاده شود. تصاویری نیز در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده که در آن شهرداری هرات اقدام به نصب تابلوهای با واژه «سرک» نموده است.

اما امروز تعدادی از جوانان به برچیدن این تابلوها،آنان را به شهرداری هرات پس دادند.

رییس اطلاعات و فرهنگ هرات می‌گوید که کمیسون نامگذاری جاده‌های شهر هرات در سال‌های قبل ایجاد شده بود، اما طی بیش از یک سال گذشته و با فرمان رییس جمهور غنی مسوولیت نام‌گذاری جاده‌ها بر عهده کمیسیون دیگری گذاشته شده که در راس آن والی ولایت قرار دارد و معاونت این کمیسیون بر عهده ریاست اطلاعات و فرهنگ است. به گفته رییس اطلاعات و فرهنگ، هر نهادی جز این کمیسیون، حق تغییر، حذف و نامگذاری جاده‌های هرات را ندارد.

رییس اطلاعات و فرهنگ هرات می‌گوید که خیابان هرات در عصر تیموریان، زادگاه و محل حضور محدثین، فقها، شاعران، نویسنده‌گان، هنرمندان و سلاطین بوده است. او تاکید می‌کند که در آثار مولانا بنایی، مولانا عبدالرحمن جامی و دیگر شاعران نامدار آن عصر در مورد خیابان، کتب و رساله‌های گوناگونی را می‌شود پیدا کرد.

او می‌گوید که یکی از محققان هرات به نام اسیر هروی، کتابی با بیش از ۲۰۰ صفحه در مورد خیابان هرات نوشته است که در آستانه چاپ قرار دارد.

به تازگی فضای مجازی به ویژه صفحات کاربران هراتی از عصر روز شنبه مملو از واکنش‌ در برابر یک دیدگاه شهردار هرات شده است. ماجرا از آن‌جا آغاز شد که محمد داوود انوری، شهردار هرات در شبکه اجتماعی فیس‌بوک زیر پست یکی از خبرنگاران هراتی واژه «خیابان» را واژه ایرانی و واژه «سرک» را واژه ملی عنوان کرد.

آقای انوری نوشته که اصول و قاعده ملت‌سازی حکم می‌کند تا در افغانستان به‌جای کلمه خیابان، کلمه سرک به‌کار برده شود. او در ادامه متن خود نوشته است: «هر چند کلمه خیابان مقبول است، ولی برای تفکیک هویت ملی در افغانستان باید از [استفاده] کلمات رایج در ایران خودداری کنیم.»

آقای انوری در گفتگو با تلویزیون آریانا در هرات گفته است که این اظهار نظر را در ساعات غیررسمی و در صفحه شخصی‌اش بیان کرده و بیانگر دیدگاه رسمی شهرداری هرات نیست.

این نخستین باری نیست که در افغانستان بر سر استفاده از واژه‌ها، سروصداهایی ایجاد می‌شود. اما این نخستین باری است که این سروصداها بر سر استفاده از کلمات «سرک» و «خیابان» بالا گرفته است.

در گذشته، لوحه دانشگاه هرات به خاطر عدم تفاهم بر استفاده از واژه‌های دانشگاه و پوهنتون بارها توسط هوادارن هر دو کلمه پایین کشیده شد. از آن پس طی ۳ سال گذشته، دانشگاه هرات که دومین دانشگاه بزرگ افغانستان پس از کابل نیز به شمار می‌رود فاقد تابلو است.

 

لینک مطلب: http://ansarpress.com/farsi/10419






*
*

*



نیز بخوانید

عروسی خونین در دایکندی/ 12 کشته و زخمی محفل خوشی را به ماتم تبدیل کرد


انتقادها از کم‌کاری وزارت داخله در بازداشت کرام‌الدین کریم


«آمیزش جنسی» دو کودک و خانواده‌یی که داروندارش به آتش کشیده شد


چند دزد مسلح موتر و تيلفون‌هاي همراه يک کارمند رسانه‌ي را ربودند


امام خامنه‌اي درگذشت آيت‌الله محقق کابلي را تسليت گفتند


به مناسبت درگذشت حضرت آیت الله محقق کابلی(رح)حوزات علمیه سرتاسر کشور سه روز تعطیل است


یک عضو طالبان در ولایت فراه دوازده عضو خانواده اش را تیرباران کرد


افشاگری شرکت برشنا؛ رییس پیشین مجلس نمایندگان پول صرفیه برق‌اش را نپرداخته است


حکم بازداشت کرام‌الدین کریم صادر شد


تجاوز گروهی افراد مسلح غیرمسئول بر چهار دختر در فاریاب


بدرفتاری با دانش‌آموزان در بامیان؛ از لت‌وکوب تا پاره‌کردن لباس


پاداشی که خداوند در عید فطر به روزه‌داران می‌دهد


سرای کشمش فروشی در مندوی کابل آتش گرفت


در ایران چهارشنبه اول شوّال و عید فطر اعلام شد


بازهم قتل یک جوان دیگر در کابل


از هر پنج دو کودک افغانستاني دو کودک از مکتب محروم استند


شهردار پیشین تهران به جرم قتل همسرش دستگیر شد


شکي وجود ندارد که بانوان در اداره هاي دولتي و خصوصي مورد آزار و اذيت جنسي قرار مي گيرند


کشته شدن 7 عضو يک خانواده درکابل


واکنش مردم به حکم ۳۰ سال حبس برای قاتلین مهسا


خسوفی ترین شب تاریخ


دستگیری 43 نفر در پیوند به فیرهای هوایی دیشب


پیوستن هزاران هکتار زمین افغانستان با خاک تاجیکستان بر اثر انحراف رودخانه آمو


کشته شدن یکی خطرناکترین جنایتکاران در کابل


آلمان ۲۴ پناهجوی افغانستانی را اخراج و به کابل برگرداند





پربازدیدها
پربحث ها






اخبار تازه را در موبایل خود ببینید.

ansarpress.com/m



نظرسنجی

به نظر شما با پذیرفتن خط دیورند و مرز فعلی بین افغانستان و پاکستان توسط افغانستان، صلح در افغانستان برقرار میشود؟

بله

خیر

معلومـ نیست

مشاهده نتایج


آخرین خبرها

خاشقچی؛ کابوس بی‌پایان محمد بن سلمان

کارشناس ترکیه‌ای: امریکا توانایی حملۀ نظامی بر ایران را ندارد

امریکا سکتور امنیتی افغانستان را نیازمند خودش نگه داشت

کنگره آمریکا به ترامپ هشدار داد/ در رابطه با ایران تنش‌زایی کنید

عروسی خونین در دایکندی/ 12 کشته و زخمی محفل خوشی را به ماتم تبدیل کرد

‌آغاز کوپا آمه‌ريکا با پيروزي قاطع برزيل

ديدار عبدالله عبدالله با برخي سران کشورهاي منطقه در تاجيکستان

دیدار رؤسای جمهور قزاقستان و افغانستان در «بیشکک»

طالبان: امریکا هنوز به داعش کمک می‌کند

دیدار رییس جمهور با رهبران هند و قرقیزستان در بیشکیک

نظامی پیشین استرالیایی: اعمال ما در افغانستان ’شرم ملی’ است

انتقادها از کم‌کاری وزارت داخله در بازداشت کرام‌الدین کریم

مادر رییس‌ زازی: مرتضوی به من گفت از قضیه لت‌وکوب پسرم بگذرم

«آمیزش جنسی» دو کودک و خانواده‌یی که داروندارش به آتش کشیده شد

زمينه سرمايه‌گذاري تجار افغانستاني در حوزه گردشگري خراسان رضوي فراهم مي‌شود

در حملۀ انتحاري درجلال‌آباد هشت تن جان باختند

نگراني ها از مداخلۀ حکومت و سياسيون در نهادهاي عدلي و قضايي

طالبان خواهان هم‌کاري دوام‌دار آمريکا پس از توافقات احتمالي صلح اند

4 ملوان نفتکش‌هاي حادثه ديده در درياي عمان توسط نيروي درياي ايران نجات داده شد

پوتين: روابط روسيه با آمريکا روز به روز بدتر و بدتر مي‌شود

جام جهاني فوتبال بانوان: شکست اسپانيا و دومين پيروزي فرانسه

اشرف غني: زندانيان رها شده به ميدان‌هاي نبرد بر نخواهند گشت

ابراز اميدواري پوتين از به نتيجه رسيدن تلاش‌هاي صلح در افغانستان

رهبر ايران: ترامپ را شايسته مبادله پيام نمي‌دانم و با آمريکا مذاکره نخواهيم کرد

حمله به دو نفتکش بزرگ در درياي عمان


خبرهای پزشکی






















خبرگزاری انصار ©  |  درباره ما  |  ارتباط با ما  |  نسخه موبایل  |  پیوندها  |  طراحى و پشتيبانى توسط: شركت شبكه نگاه
استفاده از مطالب اين سايت با ذكر منبع (لينك سايت) مجاز است. فروشگاه اینترنتی نعلبندان